A bunch of buffalo
A bunch of chickens
A bunch of folksingers
A bunch of money
A bunch of stuff
A bunch of catfish
A bunch of cougars

If it is a great big bunch, the word "whole" is added, as in

A whole bunch of shit
A whole bunch of banjo pluckers
A whole bunch of mooses
A whole bunch of trouble

See? Simple.