"The facilities to handle over one million voters in each state must be paid for, staffed, heated and/or air conditioned for comfort, sanitation and safety,"

As I said, a large bunch of rooms. When you hire a hall that includes use of the loos and the lights and so forth. I'm sure it's very easy to pile on the extra costs, but...

The cost of running elections in the USA does seem remarkably high.