According to the Concise Scots Dictionary, the word is a variant of "selch" or "selk" meaning "seal" - its primary meaning has nothing supernatural about it. The Orkney pronunciation is different from everywhere else.