Percy's Reliques may not have been the only impetus. It's too late to go searching though BUCEM for the copies in English librarys of a German book of about 1773, entitled 'Volkslieder'. This is taken to be the origin for the word 'folksong'.