Richie:
Will you include the 'payday' verse in your painting?

It's probably slightly off-topic, but a friend of mine was preparing for her turn at doing Services for Temple, and for some reason she was using a translation dictionary to translate the Torah portion. It happened to be the part about "I am a jealous G-d" and her literal translation turned out to be "I am a red G-d" So, mostly unrelated, but the 'red' part popped into my mind while I was thinking about all that juice and stuff.

Azizi:
You know, that response to me sort of looks like you're implying that I'm disgusting for admitting the possibility of fluids and possibly taking offense at my use of the word 'unravel'.
I asked the 'semi-scholarly/amusement' question out of curiosity and also so I would know whether it was time for me to sit back and read, or whether this was a thread for me to continue posting. I'm not interested in dates...I AM interested in storyline/connections/patterns/history. There would be no need for me to chime in with my bits of random input IF the goal was to find out origins of the song itself. It was not meant in any way as an insult to anyone.