The thing about Shakespeare - you can't cut someone's head off onstage. You can on film.
That's why the best of his stuff is like Richard II where its all terrific poetry and speeches.
Richard III, where the violence is very overt, makes a good film, but it never really works well onstage.