Interesting - as I said (using my other handle) to me "from the singing of" implies not getting the song from anything as mundane as a record or a gig.

I don't think there's any shame in getting stuff off records (although I used to feel a lot more inhibited about admitting it). The test is whether you can make the song your own.