To me, it means I learned the song by ear, not from notes... either by hearing on a recording or from a memorable performance. Since most of the material I learn is from generations ago, I think people generally assume it was via recording.

~S~