Of course, you could just do what the Furey's did with Eric Bogle's "No Man's Land" ("Green Fields of France"). Cite it as "Learned from the singing of..." and give some other poor sod the blame for murdering the lyrics.