There are still songs that haven't been "collected"
I don't care about nit-picking terminology, but if I DID care, I wouldn't like the idea of our old-old local music being considered non-traditional for having survived in an isolated pocket and passed by ear.

The idea of Trad=Collected is probably a good basic guideline but maybe not an overly complete categorical definer.