Try Dollia - I think it's spelt one of those ways. If you still have no luck I think I have a recording of Louis Killen singing it somewhere - maybe it has notes!
You might try Liverpool Lullaby, which is based on it and uses the same tune.

Jim Carroll