No.20 - The Turtle Dove (Roud 422) - this popular lament is shown to have evolved from seventeenth century broadside ballads. Its evolution is traced across three centuries including Burns' adaptation and a nineteenth century burlesque.

I love this from the button's post

Hey Gargoyle see the term EVOLUTION!! maybe 100 writers involved but the last one got us what we hear today ... RIGHT?