I've never heard anyone sing Pirogue with three syllables when they do this song..always 'pee ro' with the first syllable stressed.

Of course, I've also heard several versions where they sing 'tippy-toe to Fontainot' so maybe I need to get out more?

I do think Hank Williams sang 'pee ro'