They are not the same spectrum. The addition of minerals, which are usually alkaline, to water, is what makes it hard. The hardness scale is not the same as the Ph scale as such, AFAIK.

In normal circumstances water does not get usually acid. SOft water is just purer water. In industrial environments water sometimes gets acidic (as in acid rain) on the Ph scale, but that doesn't make it softer.


AS