Tom,
Sorry, meant to say what a good analogy your 'larder' is.
Music or song is your larder, folk is the label on the tin.
The putting of The Canterbury Tales into modern English is a far cry from making the Wife of Bath an advertising executive in the city.
Jim Carroll