A poorly executed attempt at another accent really grates on the ears and detracts from the rest of the performance. There's one problem I have though - how do you sing a song containing Scottish vocabulary without slipping into a phoney accent to match it?