The Ensemble Unicorn version (which is pretty good) seems to have been put together by their director Marco Ambrosini, rather than just taking Binkley's. (Not all the tunes are derived from notation in the MS - he assumes some were "contrafacta", reused tunes, and picked ones that worked). Another version from about 20 years ago was by Rene Clemencic and his group - I presume he did his own re-edit too. I don't have his recording any more.

Sedayne, where did you get yours from?