Olivier's "Hamlet"? "Hamlet" wasn't about "a man who couldn't make up his mind"! Hamlet knew danged good and well what he was doing! Sure, he debated suicide, but then many of us have done that. When he fails to kill his Uncle when his Uncle is at prayer ("Now might I do it pat", he says to an unseen Irishman) it's not because he can't make up his mind, but he decides to kill him when he's doing something really sinful so his Uncle's soul will spin down to Hell.

I don't think "Hamlet" or "Macbeth" have either one been well served in the movies -- or anything of Shakespeare, come to think of it.