: I don't believe everyone made music in societies earlier than ours.

In the case of worksongs and lullabies they certainly did.

: I think the skilled performer was regarded as something rather
: special - a rare bird.

There are many cultures known to ethnomusicology where everybody sings and plays an instrument and the idea that it's a special skill is unknown, or can't even be expressed.