One chain here lets the customer pack his purchases at check-out,   

What a strange idea to have it that way round. All the supermarkets I've ever known they ask if you you want any help packing, but most times people don't seem to want it.