If you are really talking about English ceilidh, the term Barn Dance is perhaps beter understood by the general public - though for some reason it sometimes means they all turn up in check shirts and cowboy hats!!