Biden has certainly ruined their collegial friendship...

Hardly likely. No halfway professional politicians ever lets that kind of stuff get to them. Just bounces off and doesn't make the least difference to personal relationships.

Rather like tennis pros and so forth.