Excellent work! -------------------------------------------
One of the versions in the Bodleian has much the same words of the fragment in Joyce:
"The Rocks of Scilly," J. Pitts, London, c. 1819-1844.
'To the East Indies we were bound,' rather than 'unto.'