Skipy, as Astro suggests, chantey sings are your perfect venue. Sing along instead of leading on your own. The louder you bellow, the saltier you will sound. Once you've rediscovered your self-confidence in that utterly uncritical environment, then DO seek training, which can do amazing things for one.

Good luck with it!

Claire