Maeve is singing "port a'beul" which is traditional Gaelic mouth music. However, it is almost always sung unaccompanied.