"that is a personal attack."
It wasn't intended to be.
It is an observation that a ballad which has gone into 100 plus versions, not counting the 'Billy Boy' parodies, is a little more than
"a piece of tedious drivel" with "an inferior tune".
I merely suggested that you might have missed something that many others have recognised.
Jim Carroll