What sort of songs? Songs where the couple are happily united in the end, or delicious songs where the female being courted thwarts the undesirable male's advances, or perhaps songs with a tragic ending ...

Further to Metchosin's suggestion above, try typing

@courting

in the Mudcat search box. It will give you all the songs in the database category of "courting".

Good luck! *BABA*