Thanks Sean, I was about to...I think I need a scottish person to listen to the record I have. Well, Mom has. I think that the reason I'm not getting those 2 words is that they aren't English... HELP! Áine? Any other people who do celtic languages?