Interesting Brian,

Since Handy said Niles (assume it's John Jacob) had the song as "Kelly's Love," it's possible that both Niles and Odum misheard the song (maybe Niles got his title from Odum) and Chris Kelly adopted the title since it fit with his last name.

Kelly's 1918 date predates Handy's two published versions.

Richie