Haven't thought much about the relationships of the versions so far, but I am beginning to think that somewhere is an American version that breaks with the English versions I have posted. Dunno!
I'll look for more American versions because the whole thing has me bothered!

Money and wealth and a false friend don't appear in the Belden-Carter etc. lyrics. And where did that angel come from?