I've always been suspicious of people who bring their digital recording
devices to sessions and sing-alongs, and then express worry about whether tunes are being "played right". If "musical correctness" is important to you, maybe you should go classical music and leave the folk process alone.
MD