Songs from Romany singers or songs in the Romany language?

The number of songs collected in the Romany language seems quite limited, most of the English Traveller repertoire seems to be in English

The Musical Traditions CD Here's Luck to a Man has a little material in Romany.

You could also get a copy of Mike Yate's book Travellers Joy