My God preserve us...........all the intellectual snobbery re "please be quiet". When the question was asked "? GAELIC" (for the aforementioned phrase), was it Irish, Scottish, or ................?