You folks might like to know that the irish for a beak is 'gob'. So if you hear someone say, "cé acu is faide, gob an ghé nó gob an gandail? " you'll immediately know they mean that it's a case of 'six of one half a dozen of the other'.