Peace, to use missiles would wreck or destroy the ship that the pirates have taken over. I don't see that as being a good solution. ;-)

No, I think that small arms fire at close range is by far the better way to go in this case. If you want to use missiles, use them before the pirates have boarded a merchant ship, not afterward.