Thank you for the etymology Martin, however I am aware of the botanic family - Salicaceae.

However, I think you might find that the female name Sally derives from the Hebrew and comes from a pet name for Sarah denoting a woman of high rank and not the the willow gardens of Yates poem.

Regards