Yes - I've thought long an hard about that first line! If I do it in a sensible folk club - where the audience is really au fait and sympathetic - then I sing the original. However, it's usually safer to sing "I works just like the devil". "Navvy" is a good alternative too.