If the judge said that the jury could not pass a verdict of "unlawful killing", I would think that this negates the whole point of a jury.

Just out of interest, what is the difference between "unlawful killing" and murder, and what is "lawful killing"?

Just asking!