Or How about this one?

"In fact they have 79 variants of Den vonde stjukmori, but only two refer to Moderen under Mulde in their notes. I wish, sometimes, that I understood Norwegian; I am assuming for the moment that this is The Wicked Stepmother, but I can't find a definition of stjukmori anywhere..."

From 2001