With reference to "The Ladies Dance at Whitsun", there doesn't need to be any particular controversy over clothes. White clothing was common at Whitsun and people often dressed in their best to do "country dancing".

Actually, I thought that the tenor of the song indicated that the women were dancing originally to replace the men who were away/lost at war.

Cheers!IanC