The nearest "Small Ford Centre" will probably be able to give you a sensible price for an engine transplant if needed - but IMHO head gasket or head or timing gear is likely to sort it and be cheaper.