All references to "battle" in this hymn refer to SPIRITUAL battles against the Devil, real or symbolic. Good grief, how incredibly "PC" can people be? Christ suffered on the cross. Shall we remove all mention of that from books and sermons, lest we frighten the children? Leave this beautiful hymn "as is"!