That sort of behaviour should simply not be tolerated.

Is there anything stopping you from warning both teams that if you hear something like that once more you will stop the game and both teams will be credited with a loss? If the rules state that you cannot do that then maybe that's the problem and the rules should be changed.