Yes - I'm confident that's a form of "cífidh tú" i.e. you will see. If she's not a native speaker of Donegal Irish then the margin for error opens up a bit!

Regards