"Her mother played a prominent part in preventing him {Augusto Pinochet} from going to trial and he died unpunished."

First, the sins of Augusto Pinochet are not those of Margaret Thatcher. I don't recall her killing anyone as you describe.

Second, if Maggie did something wrong, the responsibility is strictly on her, not on her daughter.