Not that anyone tried to answer my question, but the answer is Bud Collier's sister, June Collier, was married to Stu Erwin. They starred in his show, Trouble with Father, in the early '50s. The tom-boy daughter was played by Sheila James, who later played Dobie Gillis' romantic nemesis, in the eponymous sitcom. She is now Shiela Kuehl (D), California Assembly Person.