I have been told - those here can say if it's true - that you're not *allowed* to dance without these nasty costumes.

I'd much sooner see a little girl dancing in an ordinary pretty dress or jeans and T-shirt, with her own hair and no makeup. The dancing should be the focus.