Not a song; but definitely folklore. "Collected" from a bus shelter in London Road, Derby UK in about 1982:

There was a young fellow called Dave
Who dug up a whore from a grave-
She was covered in shit and had only one tit,
But think of the money he saved!