You will find multiple varitions (ALL recent decades) and perhaps, THEY are a spin-off of your grandmother's.
Regarding a bear named: "Slew Foot" aka "Slewfoot" akd "Slew Foot Sue"
Search the Forum and DT
It is a fast rollicking tune. I knew the bear one from the early early 80's
Sincerely,
Gargoyle