It must have been written in 1928 at the latest, as apparently that was when Mullen (Mullan?) recorded it. If USA copyright law is the same as ours, i.e. 75 years, it became public domain no later than 2003, unless there's some way for the family to renew the copyright. I'm no expert, but someone else may know more.

Barbara